дело принимает плохой оборот; пахнет жареным

• [lang name="French"]il y a de l'eau dans le gaz

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.